
Les espèces indigènes de chêne telles que le chêne pédonculé et sessile sont répandues dans toute l'Allemagne. Leur part de la superficie forestière totale est d'un bon 11 pour cent. La plupart des espèces naturalisées se trouvent dans les parcs.
En un mot
- Les espèces indigènes de chêne sont parmi les espèces d'arbres les plus courantes dans les forêts allemandes
- les points focaux régionaux sont la forêt du Palatinat, le Spessart et les basses terres chaudes d'Allemagne
- parmi les espèces naturalisées, le chêne rouge est la plus commune
- à l'extérieur, les arbres à feuilles caduques poussent dans des endroits ensoleillés et partiellement ombragés
Essences de chêne indigènes
Les espèces de chêne suivantes sont originaires d'Allemagne :
chêne pubescent (Quercus pubescens)
- Occurrence : Parcs, jardins, bord de route
- peuplements forestiers homozygotes en Allemagne : dans le sud-ouest du Bade-Wurtemberg (en particulier dans le Kaiserstuhl), vallée de Thuringe Saale
- Sol : limono-sableux à très limoneux, tolère bien les endroits humides

Croissance:
- Hauteur : jusqu'à 20 mètres
- Cime : cime large avec des branches saillantes clairsemées
- Diamètre du tronc : 40 à 50 centimètres, spécimens très anciens jusqu'à 2,5 mètres
écorce / branches :
- Écorce : gris-brun, épaisse, à plumes grossièrement rugueuses
- Rameaux : écorce fissurée
Feuille:
- Pétiole : environ 1,5 centimètres
- Limbe : ovale ou obovale à elliptique, sinueux, bord lisse, 4 à 8 lobes, jusqu'à 12 centimètres de long
- Surface des feuilles : vert foncé
- Dessous des feuilles : poilu, tomenteux gris-vert
- Couleur d'automne : jaune
glands :
- individuellement ou en grappes (trois à quatre glands)
- 2 à 2,8 centimètres de long
- coupe : hémisphérique, poilue
- Couvre un quart du fruit, jusqu'à un maximum de la moitié
Chêne pédonculé (Quercus robur)
- autre nom commun : chêne allemand, chêne d'été
- Occurrence : Parcs, jardins, bord de route, arbre forestier
- Sol : limono-sableux à très limoneux, riche en nutriments, profond
Remarquer: Comme le chêne pédonculé est très adaptable, il pousse aussi bien sur des sols alternés humides qu'humides ainsi que sur des sols sablonneux secs (forêt de chênes-bouleaux, forêt de chênes-pins)

Croissance:
- Hauteur : jusqu'à 40 mètres
- Couronne : large et arrondie
- Diamètre du tronc : jusqu'à trois mètres, autoportant jusqu'à huit mètres
écorce / branches :
- Écorce : gris-vert brillant, lisse et fine (jeunes arbres); crevasses longitudinales gris-brun, épaisses et profondes (chênes plus anciens)
- Rameaux : vert-brun
Feuille:
- pétiole : jusqu'à un centimètre
- Limbe : profondément sinueux, 5 à 6 lobes, bord lisse, ondulé sur le pétiole, 10 à 15 centimètres de long et 7 à 8 centimètres de large
- Dessus de la feuille : vert foncé, brillant
- Dessous de la feuille : plus clair, par ex. T. bleu-verdâtre
- Couleur d'automne : brun doré
glands :
- en grappes (3 à 5 glands)
- jusqu'à 3,5 centimètres de long
- Coupe de fruit : tige jusqu'à 4 centimètres de long
- enveloppe le fruit jusqu'au tiers
Chêne sessile (Quercus petraea)
- Occurrence : Parcs, jardins, bord de route, arbre forestier
- Sol : limono-sableux à très limoneux, tolère bien les endroits humides

Croissance:
- Hauteur : jusqu'à 35 mètres
- Cime : haute bombée à branches rayonnantes
- Diamètre du tronc : jusqu'à deux mètres
écorce / branches :
- Écorce : légèrement gris-vert brillant et lisse (jeunes arbres); fissures longitudinales profondes gris-brun (chênes plus âgés)
- Rameaux : gris foncé, partiellement rougis, avec une poussière grise
Feuille:
- pétiole : jusqu'à deux centimètres, jaune
- Limbe : peu échancré, marge lisse, 5 à 8 lobes, jusqu'à 14 centimètres de long et jusqu'à 7 centimètres de large
- Dessus de la feuille : brillant, vert foncé
- Dessous de la feuille : plus clair
- Couleur d'automne : jaune
glands :
- assise groupée (3 à 7 glands)
- 1,5 à 2,5 centimètres de long
- coupe à fruits : presque sessile, à poils duveteux
- enveloppe le fruit de moitié environ
Essences de chêne naturalisées
En plus des espèces indigènes, il existe également des espèces de chêne qui sont considérées comme naturalisées aujourd'hui car elles poussent dans ce pays depuis plusieurs siècles. À l'exception du chêne rouge, cependant, ils sont rarement rencontrés.
Chêne à feuilles persistantes (Quercus x turneri, "Pseudoturneri")
- autres noms communs : Wintergreen Oak, Turner's Oak
- Provenance : Croisement anglais vers 1780
- naturalisé en Allemagne depuis le 19ème siècle
- Occurrence : Parcs et jardins
- Sol : tous sols, sensibles à la compaction du sol

Croissance:
- Hauteur : jusqu'à 15 mètres
- Cime : conique à uniforme, arrondie
écorce / branches :
- Écorce : grisâtre, lisse (jeunes arbres); brun foncé, fissuré (chênes plus anciens)
- Rameaux : brun jaunâtre
Feuille:
- limbe des feuilles : obovale, jusqu'à 12 centimètres de long
- Surface des feuilles : vert foncé
- Dessous de la feuille : plus clair à grisâtre
- Couleur d'automne : persistant
glands :
- en grappes (3 à 7 glands)
- environ deux pouces de long
- Tasse : hémisphérique, feutrée
Chêne rouge (Quercus rubra)
- autre nom commun : American pointed oak, American oak
- Occurrence : Parcs, jardins, bord de route, arbre forestier
- depuis la fin du 17ème / début du 18ème siècle en Allemagne
- Origine : Est de l'Amérique du Nord
- Sol : limono-sableux à très limoneux
Remarquer: Le chêne rouge représente environ 0,5 pour cent du stock forestier allemand.

Croissance:
- Hauteur : plus de 30 mètres
- Couronne : ronde
- Diamètre du tronc : jusqu'à deux mètres
écorce / branches :
- Écorce : grisâtre, lisse (jeunes arbres), finement écailleuse (chênes plus âgés)
- Rameaux : rouge-brun à lenticelles claires
Feuille:
- pétiole : jaunâtre
- Limbe de la feuille : Profondément dentelé à lobé, les extrémités des lobes se rétrécissant en pointe, le bord de la feuille est lisse, jusqu'à 22 centimètres de long
- Couleur des feuilles : vert
- Couleur d'automne : brun orangé
glands :
- Longueur et diamètre environ deux centimètres
- Tasses : plates, tige d'environ un centimètre de long
Chêne écarlate (Quercus coccinea)
- en Allemagne depuis la fin du 18ème siècle
- Occurrence : parcs, jardins
- Origine : Est de l'Amérique du Nord
- Emplacement : soleil à ombre légère; Parcs et jardins (rare)
- Étage : tous les étages

Croissance:
- Hauteur : 20 à 25 mètres
- Cime : densément conique (jeunes arbres), plus tard asymétrique et un peu lâche
- Diamètre du tronc : plus d'un mètre
écorce / branches :
- Écorce : gris argenté et lisse (jeunes arbres), brun/gris foncé et fissuré (chênes plus âgés)
- Rameaux : rouge-brun, verruqueux
Feuille:
- pétiole : jusqu'à trois centimètres de long
- limbe des feuilles : lobes profondément lobés, légèrement dentés, extrémités des feuilles acuminées, jusqu'à 18 cm de long et jusqu'à 13 cm de large
- Couleur des feuilles : vert
- Couleur d'automne : rouge (écarlate)
glands :
- jusqu'à deux centimètres de long
- coupe à fruits : plate, largement écaillée
Chêne hongrois (Quercus frainetto)
- autre nom commun : chêne italien
- Occurrence : parcs (de châteaux), jardins botaniques
- Origine : Italie du Sud, Balkans
- en Allemagne depuis le 18e/19e siècle
- Sol : perméable, pas trop calcaire

Croissance:
- Hauteur : jusqu'à plus de 30 mètres, tronc court
- Couronne : ovoïde à sphérique
- Diamètre du tronc : jusqu'à 2 mètres
écorce / branches :
- Écorce : gris clair à brunâtre, parsemée de crevasses et de sillons
- Rameaux : lisses, brunâtres à lenticelles
Feuille:
- pétiole : pétiole atteignant un centimètre de long
- Limbe : allongé à obovale, fortement sinueux, 7 à 10 lobes, bord lisse, jusqu'à 20 centimètres de long et jusqu'à 12 centimètres de large
- Surface des feuilles : vert foncé
- Dessous de la feuille : vert pâle
- Couleur d'automne : jaune cuivré à brun
glands :
- assis par groupes de deux ou quatre
- jusqu'à deux centimètres de long
- au moins un tiers entouré par la coupe de fruits
Remarquer: En Hongrie, le chêne de Hongrie est plutôt rare car le sol est trop calcaire.
Chêne larme (Quercus cerris)
- Occurrence : Parcs, jardins, bords de routes, mais aussi en pleine nature
- Origine : Sud de la France, Italie, Europe du Sud-Est, Autriche
- en Allemagne probablement déjà naturalisé à l'époque romaine
- Sol : limono-sableux à très limoneux

Croissance:
- Hauteur : jusqu'à 35 mètres
- Couronne : large
- Diamètre du tronc : jusqu'à près de cinq mètres
écorce / branches :
- Écorce : épaisse, dure, gris foncé, à fissures longitudinales
- Rameaux : gris-vert
Feuille:
- pétiole : court
- Limbe : elliptique, profondément lobé, marge lisse, jusqu'à 13 centimètres de long
- Dessus des feuilles : vert foncé, coriace, rugueux
- Dessous des feuilles : gris-vert, feutré, coriace, rugueux
- Couleur d'automne : diverses nuances de brun
glands :
- en petites grappes (jusqu'à trois glands)
- jusqu'à 3 centimètres de long
- coupe de fruits : épineux, pédoncule court
- enveloppe à moitié le fruit
Questions fréquemment posées:
Le chêne de la Spree est-il un chêne indigène ?Le chêne de la Spree, qui est en fait appelé chêne des marais, est une espèce de chêne naturalisée. Les exemples les plus connus se trouvent dans le quartier gouvernemental de Berlin.
Quel âge ont les espèces de chêne indigènes ?Les espèces indigènes de chêne vieillissent. L'âge maximum du chêne pédonculé est compris entre 500 et 1 000 ans, celui du chêne rouvre entre 800 et 1 000 ans.
Quand fleurissent les chênes ?Les essences de chêne naturalisées et indigènes fleurissent entre avril et juin. Les fleurs femelles sont discrètes. Les fleurs mâles apparaissent sous forme de chatons tombants. La couleur des fleurs est jaunâtre verdâtre. Une exception est le chêne de Turquie avec ses chatons vert-rougeâtre.